Даниэль Гроль родилась 24 ноября 1944 года в Перпиньяне, пограничном с Испанией городке на юге Франции.

В 1963 году Даниэль отправилась в Париж, где три года спустя записала дебютный сингл, не вызвавший особенного резонанса. Первый успех пришел к ней в 1968 году благодаря синглу "Papa vient d’epouser la bonne", разошедшемуся тиражом свыше миллиона копий. В следующем году начинающая певица отправилась в совместный тур с Клодом Франсуа и Аланом Шамфором.

Дебютный альбом Дани, вышедший в 1970-м году, получил престижный Grand Prix de l’Academie Charles-Cros. Четыре сезона она выступала в знаменитом кабаре Аlcazar.

В начале 70-х Даниэль дебютировала в кино, снявшись у Роже Вадима в "La ronde", а затем в "La nuit americaine" Франсуа Трюффо, получившем в 1973 году Оскар, как лучший иностранный фильм. В середине 70-х по предложению Алена Делона стала менеджером модной дискотеки L’Aventure, куда слетались звезды международного масштаба. Однако бурная ночная жизнь имела и оборотную сторону - очень скоро зависимость Даниэль от наркотиков вышла из-под контроля. Постепенно она исчезла из поля зрения публики, излечившись от наркомании открыла цветочный магазин и вплоть до начала 90-х не пыталась вернуться на сцену.

В 1993 году Даниэль Гроль выпустила пластинку "N…comme Never again", спродюсированную Жаком Бюрнелем (The Stranglers), однако никакого интереса она не вызвала. Певица решила вернуться в южную Францию, и до конца столетия о ней не было слышно, пока Этьен Дао не предложил ей записать дуэтом "Comme un boomerang" - песню Генсбура, написанную специально для Дани еще в 70-е. С этой песней певица должна была представлять Францию на конкурсе Евровидение в 1975 году, но жюри сочло ее слишком рискованной. "Comme un boomerang" стала настоящим хитом и была номинирована, как лучшая песня года на Victoires de la musique в 2002 году. Компиляция лучших песен Дани не заставила себя ждать - на диске "Best of Boomerang" собраны такие хиты, как "La Fille a la moto", "Les Sales Mecs", "Lady Lune" и "La petite qui revient de loin". Осенью 2003 года вышел и новый студийный альбом "Tout depend du contexte", среди авторов которого Даниэль Дарк, Кристоф Миоссек, Алан Шамфор и Филипп Пуарье (Kat Onoma). В ноябре того же года Дани впервые за долгие годы дала концерт - на популярном фестивале Inrockuptibles.